Wednesday, November 25, 2009

Off the Route Meetings

長編映画「Off the Route」のほうはプリプロで色々やっております!
現在、トレイラーならぬ、Teaserという紹介映像を製作中。
仕事に完全に穴開けてるっつ〜のにやる事が山積みです・・・。

Been busy with Pre-Pro for the feature film "Off the Route". Meetings after meetings, with art dept, graphic team, etc.... 


英語台本を編集してくれているジャスティン。色々お世話になりました。本人、母親が日本人という事もあり日本語もぺらぺらなので、キャラクターの肉付けでも色々提案をしてもらいました。現在上海でバケーション中。
Justin Clemons. Great script editor, especially when he's a half-Japanese himself! (that's one of our main characters). Creative ideas....to make character more believable. This is the final editing session, before he took off to Shang-Hai! Thanks Justin!


そしてグラフィック/デザインチームはADV Associates。現在Teaserを共同製作中。社長のアレッシオはミラン出身の生粋のイタリアン。センスも素晴らしい!
Graphic Team is ADV Associates, led by very sensible Italian dude Alessio De Vecchi. Great ideas. Currently creating a teaser/ logo!



第一回ミーティング。コンセプト/業務内容の説明。

1st meeting. Explaining the concept of the film and what they can do for the film.



そして作業中。写真に載っているジェマちゃんはフォトグラファーとして活躍中。現在老ワーイーストサイドで個展中。
Work in progress.... the lady in the green is Gemma Flemming, a very talented photographer who's also involved. She's having a solo exhibition in Lower East Side now, check it out!


あれ、アレッシオの写真がね〜や・・・。自分が撮ってるからね・・・。また次のブログで紹介します!
Oops no photo of Alessio here... he's taking these photos... will post it for the next one!

ちょっと煮詰まったりしてる時はライブを観に行くのが一番!
ってことで今からピクシーズ(懐かしい!)行ってきます〜!
When you feel a bit stuck, Live Music helps a lot! Gonna go see Pixies at Hammerstein Ballroom. 
Ciao! Happy Thanks Giving!

1 comment:

Sho said...

JustinまだNYにいるんだ?