Tuesday, August 23, 2011

The Ricecookers Live @ La MaMa

東京に到着してから比較的すぐ、ちょうどライブのオープニング映像の提供をしたバンド、The RicecookersのライブがあったのでもちろんGo!! ちょうど彼らの日本ツアーと帰国タイミングがかぶってよかった。

場所は老舗ライブハウスの渋谷La Mama!
前売り券ほぼ完売、ワンマンライブ&夕方スタートというのに開演前から列ができている現象、初めて見ました。すごい!日本での注目の高さを目の当たりにできたのは嬉しかったです。

A few days after I arrived in Tokyo, it turned out that my friends' band "The Ricecookers" was having Japan Tour and I was able to catch a show in Shibuya Lamama, Tokyo. Upon their request, I'd made a few visual pieces to pump up the audience before the gig... 


Even before the door opens, there was line and once inside, it was fully packed. I'm so proud of you guys! 


開演してから約30分、客入れの合間に流れた、自分も含めたNYクリエイター達の映像・・・気がつけば大入りです。
こういう映像です!(オリジナル素材ではないので悪しからず・・・)あとこれこれ

You can check out the visuals collage I made- they played them right before the band's appearance. 
HERE, HERE and HERE


These are pre-edited visuals, unlike my usual Live VJ, using MIDI and good old Motion Dive Tokyo... but there are not many venues that has projectors and space to do it nowadays...


ライブは最後まで高いテンションをキープ、新旧の曲をやり切ったThe Ricecookers・・・
久しぶりに日本の元気な若い子達が弾けてるストレートなロックンロールのライブを見た気がする(ってオレはもう若くないんけ!)。最後はもちろんアンコールの嵐!

The gig was really exciting, straight rock'n'roll, jam-packed with energy. They are so hugely welcomed in Tokyo! 





おつかれさまでした!またNYで会いましょう!
See you guys in NYC!

No comments: