Past couple of weekends...filled with arts and party (only posting the "safe" photos).
仕事やプロジェクトの合間はしっかり（？）遊びます！ここ２週間の週末をざ〜っと。
1.Gowanus 2nd Street Block Party
Fun, chilling vibe with random weird stuff, such as "Bio Bus" where you can peek microbes in the Gowanus canal by microscope, gypsy bands performance, being murdered people (I was killed by oyster), 2 people swings, etc...
ブルックリンにある小さな運河、Gowanus Canal沿いのブロックパーティー。顕微鏡で微生物がのぞけるバス、Bio Busや、バンド演奏、２人稼動ブランコ等、訳分からないものだらけのパーティーでした。
Don't know what she died from... 訳分かんない構図ですね。
Highest point of the day ブランコがこ〜んなに高く2. Face Casting
Brooklyn based artist Samantha Urbani's art projects, which is making the casting face of people...She's willling to get 200 people, so if you want to do it, contact me! It feels really weird in a good way!
友人のアーチスト、サマンサのアートプロジェクト用に、顔型を撮られてきました。ギャラリー展示用に２００人を目指してるそうです。
Do it gentle, Samantha... 意外とひんやりして気持ちいいのです（笑）
Meow!
Better looking than me? 男前？3. Hiroki Otsuka Art showing at Boutique, Spec
友人のアーチスト、大塚ひろきさんのアートショーがロウアーイーストのブティックSpecでオープニング。
Very talented gentleman 相変わらず素晴らしい新作集でした4. Renegates Craft Fair @ McCarren Park
Went with my old friend from school, and just ran into this randomness. A lot of cool stuff, actually better than ones different guys having in Union Square.
たまたま昔の友人と公園に遊びに行ったらあったのですが、Tシャツや雑貨、面白いものがたくさん。ブルックリンはやっぱりクリエイティブに熱い！この公園は夏にはコンサートや映画上映等イベントが盛りだくさん。今年こそでっかいの行くぞ〜！
Blessed by weather. 天気がよかったので２、３時間居座りました。
It's a notebook with a book cover, presented by Book Journals本のカバー付きのノート。Book Journalsというお店。
プレゼント用に３冊購入したら１冊おまけでくれた！
Some parts of book are remained. たまに本の一部が出てきます。
No comments:
Post a Comment