Greetings from New York

Happy Holidays Everyone!

Time-Lapse Filming for Documentary of Kenny Scharf: Mural on Houston & Bowery

Day 2

先週のこと。知り合いからメールで「今日急遽撮影してくれる人が必要なんだけど、カメラ持ってる？回せる？インターバル撮影できる？」と。「できるっちゃできるけど。何の撮影？」「知り合いがケニー・シャーフのドキュメンタリー撮っててね、今日から何日かかけてSOHOのHouston St とBoweryの大きな壁（過去にはキース・ヘリングやシェパード・フェアリーなどのグラフィティがあった）にグラフィティ・ペインティングするのをインターバルで撮ってほしいらしくて。」

「オレでいいんすか？（←基本は制作の人間）」と思いつつも、シンプルな撮影内容だったので二つ返事でOK。

だってオレが１０代の頃から憧れてたNYダウンタウン８０年代の英雄の一人っすよ。

ケニー・シャーフは、バスキア、キース・ヘリングと一緒にNYの伝説クラブのパラディアムの内装したり、

当時の三大グラフィティアーチストと呼ばれていたうちの一人で、まだ現役で活動しているのは彼だけ（他の二人は若くして他界）。

監督のマリアと電話で話してからすぐ、現場に到着。持ってきた機材はもうおさらばと思ってたSony TRV-900のSDカメラと三脚だけ。

買ったばかりのCanon 60D (HD)はインターバル撮影ができないんす・・・。（持ってって実験的にちょこっと撮ったけど）

それにしても１０年来の付き合いのTRV君、最後に素晴らしい仕事持ってきてくれたね。

現場に到着するとかなり肌寒いNYの路上で、すでに黙々とペインティングを始めているケニー。

キャンバスになる壁があまりにでかいため、オレは通りを挟んだ所で撮影開始。

描いているグラフィティはお馴染みの、色とりどりのサイケなキャラクターたち。

熱気がこっちまで届きそうな勢いでスプレーをせっせと動かす様子は本物の風格がびしびしと。

かといって大御所気取りするわけでもなく、道を通り過ぎる人とも気さくに会話したり一緒に写真を撮ったり。

たまにオレの隣に走ってきては、「あの紫のヤツ、よくない？？」とか「ワオ、あいつやばい顔してるね～」とか自分が描いたばっかりのキャラクターについて

無邪気に語ってくるのでした。昼飯に連れてってくれては、友達に接するように同じ目線で会話をしてくれたのでした。

２日目には雨が降る中、ウィンドブレーカー１枚で休みも少なく黙々とすすめ、初日以上の仕上がり。

しかもこの日はアメリカは感謝祭という祝日でだれひと～り仕事なんてしちゃいないのにね。

やはり逆境の方が燃えるタチなんだろうか？

３日目は残念ながらオレは別件で参加できず、４日目に再度呼ばれて戻った時には壁の半分以上が仕上がってた。

当初７日間で終わらす予定だったのが、ケニーはどんどんピッチを早めて５日目にはほとんど壁が埋まってきて、６日目の夜９時過ぎに完成。

６日目は他の仕事のミーティングでほとんど顔出せなかったけど、ぎりぎりで完成の瞬間に間に合って本当によかったよ。

「７日目は休息をとるよ。神様って言ってるわけじゃないけど」ってふざけてうまい事言ってた。

気がついたら通りをはさんだ撮影現場にはもはや顔なじみになったフォトグラファーや記者が並んで同じ絵を同じ様なキラキラした顔つきでながめてた。

理屈もへったくれもなく、多分すごくピュアにアートを感じられた瞬間だった。それは彼の人生そのものだった。

本当のこと言うとオレは昔、まだ日本にいてフラストレーションばっかためてたガキんちょの頃バスキアが大好きだった（もちろん今も好きだけど）。

爆発するような感情と、とげとげしい言葉、駆け抜けるような生き様と、早死にするところまで、なんか憧れてた。でも段々年を重ねて、多くの人に支えられている事にも気づき、色んな人や色んな美しいものと出会って、できるだけ長生きしたいと思う様になった。

今回ケニーと一緒に会話したり撮影する中で、自分のパッションのある仕事をしていく上で一番大事なのは「長く続ける事」だっていう事をまた学ばされた。

もちろんただダラダラ長くやってもかっこわるいんだけどね。多分スイッチの入れ方なんだろうな～。

彼のアーチストとして、そして人間として真摯な姿は（かなりお茶目でふざけたところもあるんだけどね）

心を打たれました。一番印象に残った言葉は「とにかく生きれるだけ生きる事、そして描き続ける事」。

写真あんまり撮らなかったので、この記事で見てください。

グラフィティもいつまで残るか未定（本人談）なので近くまで寄った際にはぜひ足を止めてくださいな～。

SOHOのBowery とHoustonのコーナーだよ。

ドキュメンタリーもまだ完成未定だけどきっといいものになると思う！

協力してくれる方はお気軽に連絡くださいな。

Day 1. Kick off ball.

I received a random text from my friend Tanya, that her filmmaker friend Malia Scharf is looking for a videographer to record time-lapse image of her father Kenny Scharf. 

Confused for a moment (as I was just waking up), I said yes right away; I've known him as an essential part of Downtown 80's graffiti art scene, which I've been admiring since I was in my teenage angst in Japan.

The location of the mural was on Bowery St & Houston, right next to a big antique store. 

People remember the wall as where Keith Haring's famous graffiti tribute was, or Shepard Fairy's graffiti being vandalized not so long ago. 

Decided on the spot to do the filming, which is across the street from mural as the it was too huge to get the close-up of. 

The week was very cold. Stood there, watching and recording shivering in cold, I wondered "Does this man get cold at all" "What's in his mind as he's painting this"? 

Passion, Passion, Passion. .

It ended in 6 days, 1 day earlier than he planned. As I was watching the complete painting, I realized I've earned many good similar-sprited friends who are now familiar faces. 

Of course, Malia Scharf, the director, Harry Geller, another great DP, Michael Alan, another great artist, Jim Kiernan, a photo journalist from Times, Dearraindrop (who had to go to Virginia after a few days, but helping Kenny out till then. His exhibition is at Hole Gallery in Soho now, with Kenny- I really have to go see!!), and also Maripol (another Downtown 80's icon). 

When I take on jobs, it's sometimes just for money (unfortunately), sometimes for my own interest, sometimes for my friends, but this gig kind of came in as a new category... for inspiration. 

And I'm just so proud to be a part of history. You don't get that so often. This industry is not so glamorous as many people think. (Agree?)

Art= Life could be a cliche, but I believe it. Artists are to throw their souls into their work, whatever the medium that can be (in my case it's filmmaking, which is much more time/money consuming...).

I used to love Basquiat's work (and still do, of course) and the way he lived his life: explosive, crazy, out of control, and pure. (I really need to watch "Radiant Child"...)

But as I grow older, I've come to realize that to "keep doing what you love, live your life to the fullest and longest" is the coolest thing (yup it's hard to do).

I think this documentary project has a lot of potential to grow into the great piece. Go Malia, you have so much fun ahead of you! 

Oh yeah it's still up on Houston & Bowery. Article here with better picture set. But go there before it's gone!

A polaroid gift from Malia Scharf. Me and Kenny Scharf.

Off the Route Editing/Re-Write Session!

久しぶりに長期に渡るドキュメンタリーの仕事も一通り落ち着き、やっと自分の長編映画プロジェクト「Off the Route」に舞い戻り。現在、脚本の再度読み直し、編集（特に英語版）および書き直し作業してます。ブログご無沙汰です。

基本的な部分は変わらないんだけど、脚本を書き上げて２年、様々な人の意見や感想を聞き、今やっと新しく客観的な目で作品を見直すタイミング。ありがたくも段々と回りに協力してくれる人がプロ・アマ問わず増えてきてくれ、名の知れたプロデューサーなどに脚本を読んでもらえる機会も出てきているので「これです！！」と胸はって出せるものを書き上げないと。

思えば最初の原稿を書いたのが約５年前（学生時に書いたこのバージョンは今のとはかなり違うけど！）、２年前に書き上げた時も「これだ！！」と自分の中ではもちろんなったんだけど、よくよく読み直すと話しの流れで少し不自然な部分があったり、セリフが投げやり気味だったり、キャラクターの行動がありきたりだったり、単純に英語の文法が間違ってたり（笑）で、色んな人に色んな事を突っ込まれました。が、ストーリー自体は老若男女各国首脳陣（笑）揃って面白いって言ってくれるんだよ〜（ん、何人かには嫌われた）ここで辞めるわけにはいかないじゃん。

そんなこんなで色々試行錯誤。未だにこれはいつになったらできるんだ？？とかオレはなんでこんな事をしてるんだ？？とか思うけど、しょうがないじゃん、運命だとしか思えないんだから。去年の冬とかは「完成させなきゃ」という使命感でかなり焦ってたけど、戦う相手のサイズがよく見えてなかったんだなあ。そんな自分を信じて色々手伝ってくれた皆さん、ありがとう。忘れてないからね。そして確実に前には進んでるよ（予想より遅かったが）。

時間も経つと当然似た様なテーマの映画や「パクっただろ！？」と言いたくなるシーンとか（もちろん、偶然）も出てくるので、そして自分自身で最初に見えた強烈なビジョンが薄まっていくから、あんまりのんびりはしてられないんだけどね・・・。

Wrapped on a long JPN documentary project (it's about an early film history and 1900's U.S. history),
and finally back to the development of my feature film "Off the Route".


Editing dialogues and actions, Re-writing of some scenes. Tightening up. Lots of Patience. This project's been taking way too long (almost obsessively), but so many people are already supporting me through this, loving the story, and just can't back off. 


Since the first draft written 2 years ago, there's been so many good feedbacks (and as you know I'm stubborn sometimes...). Now things look more clearly, and I can read it separate from myself, looking at it more objectively and analytically. And my career and job situation are a little better, having more cooperation from people who are more tactful, influential, business-minded yet understanding and good spirited people. 


So thank you everyone, those who's been supporting me through this painful process, and believing me in this...things are still in progress (really) and I'll make this happen. No, WE'll make this happen!

編集中の気分を作ってくれているサントラ（２０１０年冬バージョン）

Soundtracks for my re-writing/editing session (Winter 2010 version)

Do You Realize? / Flaming Lips
Keep Your Dreams/ Primal Scream
Handbags and Gladrags / Stereophonics
Blowin' in the Wind / Bob Dylan
Tender / Blur
The Drugs Don't Work / The Verve
Walking in the Winter / The Coral
Wave of Mutilation / Pixies
Juxtaposed with You / Super Furry Animals
Bring It On / Gomez
We've Been Had / The Walkmen
Alabama Song / Doors
Dreaming of you / The Coral
Bara no Hana / Quruli
Subarashii Hibi / Unicorn
I'm Losing More than I'll Ever Have / Primal Scream
Tomorrow Never Knows / The Beatles
(We're All Made of) Star Stuff/ The Soundscapes
I Wanna Be Adored / Stone Roses
Tell Her No / The Zombies

最近観た映画感想文

一応映画が大好きな人なのでたまには最近観た映画の事を（笑）。

Social Network

アメリカで興行成績ナンバー１、話題沸騰中の映画。

ストーリーの中心はアメリカにとどまらず世界最大のSSN、Facebook。

マーク・ズッカーバーグがこの超人気サイトを開発し、会社設立、大成功に至るまでの経緯を描きつつも、その周辺のドロドロ人間劇場もあり。

売れっ子監督の中では好きなデビッド・フィンチャーの新作（「セブン」とか「ファイトクラブ」とか）、プラス商業ハリウッド映画の中では非常に批評家の評価の高いこと、プラス自分もFacebook利用者な事も手伝って観たのだけれども、期待値が高かった分、ちょっと個人的には「まあまあ」な映画でした。

「へえ、こういうふうにFacebookってできたんだぁ」というドキュメンタリー的側面は楽しめたし、主人公が２０代で億万長者になっていく過程で寄生虫のように群がる連中、徹底して知らん顔をする元彼女、見捨てられた仲間、そして周りに翻弄されて自分を失ってく主人公のマークなど、実話がベースだけにリアルなんだけど、一昔前のデビッド・フィンチャー的な実験性は無かった気がする。ストーリー展開の仕方はちょっと変わってたけど。

自分はFacebookできたての時からリアルタイムで使ってて、このサイト自体の良い側面も悪い側面もある程度知っているつもりなんだけど、名前しか聞いた事無い様な年配の人はどう思ってみてたんだろうか。結局ネット社会になろうが人間の本質は変わらないので、感想も様々だろうけど、この映画が例えば２０年後にどういう評価をされるんだろ～な～と思いました。

そしてFacebookがそんなに浸透していない日本ではどういう受け方をするんだろ～とか。それともMixi版のリメイク的映画ができるのかな？とか。でもアメリカ人の年配の人の方が、新しく来る波を比較的寛容に受け入れて自分も楽しんでしまうおおらかさはある気がする。（一般的に・・・日本でもそういう人もいるんだけどね）

Howl

城は動きません（笑）。

「Social Network」とはうってかわって超インディーのにおいプンプンな、ビートニク世代を代表する作家／詩人アレン・ギンズバーグの生涯と、問題作（名作！）の詩集「Howl」発売禁止裁判に焦点をあてた作品。

ケルアック「路上」に代表されるビート文学は退屈な１０代半ば〜後半だった自分に大きな影響や刺激を与えてて、Howlなんかに関してはよくバックパック旅行にも持っててたんです。

いや、英語のレベルも低かったし、正直何が書いてあるかもよくわかってなかったんだけどね、ポケットに入りやすいし、なんとなくかっこい～じゃん！笑（で、英語を１００パーセント理解できる今も、感覚的にしか理解できない作品）

冗談はさておいて、ストーリー展開としてはギンズバーグ本人不在の裁判が中心にすすめられ（訴えられたのは出版社City Lightsのファレンゲティだったようです。この人も好き！）、その中で回想的にギンズバーグの人生が浮き彫りにされつつ、Howlの詩の朗読とそれにマッチしたアニメーションがカットバックされるんだけど、なんか映画としてはそのごちゃまぜ感が中途半端だったのかなあ、と。

アニメーションもちょっと他の部分とテイストが違った気もしたし・・・。普通の映画なのかアート映画なのか、ちょっとわかりにくい部分もあり・・・ってこれオレの映画もたまに言われるんだけどね（苦笑）。

ジェームス・フランコの演技は良かったっす。友人が仕事を何度か一緒にした事があって色々エキセントリックな人柄を聞いてたけど、本当にギンズバーグになりきってたし、似てるというほどではないけどはまってたんじゃないでしょうか。

どんなに周りに批判されようと自分の目に映るものを真っ直ぐにはきだして、後の世の中で語りつがれる名作にまでしたギンズバーグの生き様を思い出させてくれました。個人的には結構好きです、この映画。映画としての完成度でいうと上記のSocial Networkの方が上なんだろうけど。ちなみに詩「Howl」はこんな感じで始まり、なかなか終わらない長い詩。

I saw the best minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked,

dragging themselves through the negro streets at dawn looking for an angry fix;

日本語に訳すとどうなんだろう。訳されているはずだけど、大変だっただろうな〜。

「僕たちの世代の偉大な精神が狂気によって壊され、狂乱になり裸で飢え、

明け方の黒人街を怒りの薬を求め這いずり回るのを僕はみた。」

ここから先は全く持って訳し方わからず。ちなみにこの詩集の中では「America」という詩がもっとわかりやすく、かなり好きです。「アメリカ」という国に愛憎まみえて語りかけつつも、要所要所を鋭い言葉のナイフで切りつける感じです。

Enter the Void

大好きなギャスパー・ノエ監督の待ちに待った新作。舞台は東京だし、トレイラーはかっこいいし、かなり期待大でした。

今までの作品群（代表作は「カノン」「アレックス」など）からして、かなり深く考えさせる作品を作る監督なので、あえて一人で観に行きました。

感想は・・・なんかすごすぎたので書けません。内容が過激なのもあるんだけど、テーマが深遠すぎて、途中で頭がふっとんだっす。ごめんなさい！

「アレックス」の時も似た様な感覚はあったんだけど、まだまだ感想文も上手に書ける範疇の映画だったと思うんだけど。

あれ～ギャスパー監督ここまでいっちゃったかというのが正直な感想。でも「また観たい！」「DVD買いたい！」と思わせる作品でした。

まあ、迫力あるオープニングのレイブ音楽（後で知ったけどダフトパンクだったのね）とグラフィックでまずしびれて、「ど～やって撮ってんだ」っていう空撮やクレーンショットのオンパレードで、技術／感覚的にも感心できる映画なのだけど。なんとも評価しづらいし、東京を舞台にやりたい放題する不良外人（根はすごくピュアなんだけどね！）、日本の保守派が観たら怒るだろ～な（笑）。

総括すると、色んな意味で一番お勉強になったのは「Social Network」、一番好みのタイプだったのは「Howl」、一番記憶に残りそうなのは「Enter the Void」って感じでしょうか。

Canon 60D Test Shoot

Test, test, test.... testing in different colors n exposure n shutter speed n effects...
Click on photo to enlaaaarge.

Learning AMERIKA!

Working on a documentary film about Early film history and U.S. history during that period, through a national broadcast.

Location scout with the director successfully finished (well, except one part, read till the end...), in 6 states in 8 days.

Due to the nature of project, can't write so much in detail but here are some photos ...it's really awesome project to work with though, learning a lot in every different ways. 

History of film starts from Library of Congress (sorry about bad composition, I was multi-tasking! )

Classic...

At fire museum. Did you know fire engine didn't have an engine, but was carried by horses? Dig it?

I was so happy to be at Coney Island, as I haven't been there a while. Wow, it did change...shot from Wonder Wheel which is still intact... how can you call this a job? Well I was alone with the director (guy) who I met a few days ago. See, it is a job! I missed my rare chance to be there this summer because of another gig in San Diego then. Ironic.

And of course you can't pass this lady

Then, for the first time in my life visited Ellis Island Immigration museum. Immigrants are big part of the story, and it really made me think a lot, as I'm a immigrant myself...their lives are hard, but it's mostly by choice after all...they say.  Some stayed, some left. 

**************************************************************************************************

Speaking of immigration, I was taken to the police and got ticketed because I didn't carry a proof of my legal working status. Have to go to court in Pennsylvania next month. I'm sure it'll be fine but it's such a drag and downer (I have to go there at my own expense, pay for my lawyer, etc...). I want to write much more details about what's happened but I'll shut up for now. Wish me luck on not to get deported.

And coincidentally it was during the scout on an Native American related site where some wrong things happened in the past. (I'm working on Navajo's "forgotten people" project of my own) The person at the site told me a lot about this country from her point of view. It was quote by somebody famous I forgot but it goes something like this: "Road to hell is paved by good intentions". 

I interpreted this way... Certain insecure people enjoy forcing their "civilized" way because they believe it'll do "savages" good,  but it only does them harm and make "civilized" feel good about themselves. 

**************************************************************************************************

Then the last destination was Utah. I've been to 30 some states and never had visited there. It was a beautiful place, especially since I haven't gone out of NY area for long time... just enjoyed the stretched-out plain filled with nothingness.

Why was I in Utah? Trains!

Wow, 10 Miles of Track in 1 Day? Such hard-workers.... oh, they are all immigrants.

The end of the day there was an amazing sunshine through thick dark clouds. Quite symbolic. I wish I had time and my new camera to take good photo for this. Well, I wait until I wrap my job in mid-November. It feels nice to be booked for a month. Donno afterwards. Well, the court, that's for sure. 

Fin.

Canon 60D!

Yes, I just purchased it today. 


I was thinking of getting whether t2i or 7D a couple of weeks ago, but my work schedule (I was on location scout around the States- 6 states in 8 days... to be posted on blog soon!) and B&H holiday schedule prevented me. 


Lucky news then was that Canon 60D just came out, so I jumped onto it, as I have a couple of days off before going back to busy work schedule.

Yes, I'm finally a highly defined man, at least in technical sense. 

ついに買ってしまいました。話題になっている同じキャノンのライン、t2iと７Dのどっちかで迷っていたのですが、迷っている間に仕事が忙しくなり（某国営放送ドキュメンタリーのロケハンで８日間で全米６州回ってました・・・またアップデートします）、先延ばしにしたがラッキー、その間に６０Dという新しいモデルが発売されてたわけです。

明日からまた仕事、その前に絶対！とニューヨーク最大の機材屋B＆Hに走りました！いや、走ったのはウソです、電車に乗っていきました！（笑）


TEST SHOOT
As soon as I unpacked all the stuff I bought today, being so psyched to use it asap, I realized I have to charge the battery. And the sun was setting in half an hour. I ran out of my apt with half-charged my new baby who's not even ready, and went off to do some test shoot. So all below is the "default setting", just to see how "high def" it is... and didn't utilize the video mode yet.

買って一度家に帰り、開封したのですがもう試したくて居ても経ってもいられず、日が暮れるまでの３０分、ブルックリンにてテスト撮影。もうどこに何のボタンがあるのかもわからないので、あくまで初期設定で写真だけ撮ってきました。フォーカスとかFストップくらいは動かすべきだったな・・・。

I don't know how well this blog can show it after resizing... but here they are (in time order)...
A lot need to be learned soon!

ブログでサイズも縮小されるのでどれだけ違いが出るのかわかりませんが・・・・。
これから勉強します！

Other new items I purchased... (I bought the sound recording device, Zoom H4N also). I realized I couldn't take picture of the camera I just bought, lol.

他にもこんな周辺道具を買ってきました。周辺じゃないけど音声レコーダーZoom も。
カメラの写真はもう１台カメラないと撮れないのね（苦笑）。

Bye bye Mr.Sony. You've worked so friggin' hard... for 10 years! Remember the time I was working at movie theatre in Shibuya everyday throughout the summer to buy it...

さよなら（廃棄するわけじゃないけど）Sony君。気がつけば１０年来のつきあいだったね・・・。よく働いてくれました。夏休み中ずっとバイトして買ったのが懐かしい・・・。

Just to honor him in retrospect, here's the very first thing I filmed in my life, with this Sony TRV-900...it got over 10000 reviews...

１０年間の働きに栄誉をたたえ、買って初めて撮影した映像を以下に・・・。気がつけば１万ビューを越えていました。




Wait, why is this so pixelated now?  Is this because YouTube went HD?? 
Here's a better version...  I'm thinking what to shoot first with Canon 60D now.... 
Will post it when I shoot some movie!

あれ、なんでこんな画像汚いんだ？？YouTubeがHD対応になったからか？？
こちらでちゃんと見れます。時代の流れは早いっすね・・・（オレが遅いのか？？）

さあ、６０Dで何の映像を最初に撮ろうかな。